The rewritten Style Guide has an open discussion of the spoiler policy. The current policy will be used if no new consensus is reached. Discuss it here.
"Hardcoded into the game"? I'm not sure what are you talking about, but as far as I know, RPG Maker has no built-in revision control system.