Go to the Scenic Outlook, equip the Bug effect, then interact with the pole at the end of the path with the guardian.
