If what you're saying is true, and that envelope does appear in game, then my only conclusion for it is that the game randomizes between two rooms. The first room has no envelope but contains the chasers event, the second room has the envelope but doesn't contain the chasers event.
3,105Articles