Yume Nikki:The Sky Garden(name): Difference between revisions

Revision as of 05:06, 8 August 2013

Madotsuki in the Sky Garden

Unnamed Characters(Bug-eyed monster)

File:The sky garden(unnamed-monster).png

The Sky Garden(BEM)

Bug-eyed monster is an early convention of the science fiction genre. Extraterrestrials in science fiction of the 1930s were often described (or pictured on covers of pulp magazines) as grotesque creatures with huge, oversized or compound eyes and a lust for women, blood and general destruction. The term is now often abbreviated to BEM.

"We hitched a lift," said Ford.
"Excuse me?" said Arthur. "Are you trying to tell me that we just stuck out our thumbs and some green bug-eyed monster stuck his head out and said, 'Hi fellas, hop right in. I can take you as far as the Basingstoke roundabout'?"
"Well," said Ford, "the Thumb's an electronic sub-etha signalling device, the roundabout's at Barnard's Star six light years away, but otherwise, that's more or less right."
"And the bug-eyed monster?"
"Is green, yes."

Unnamed Characters(壁 (小説))

『壁』（かべ）は、安部公房の最初の中編・短編集。『S・カルマ氏の犯罪』、『バベルの塔の狸』、『赤い繭』（「赤い繭」「洪水」「魔法のチョーク」「事業」）の三部（六編）からなるオムニバス形式の作品。

1951年（昭和26年）5月28日に石川淳の序文を添えて月曜書房から単行本刊行された。

3 第二部・バベルの塔の狸

3.1 あらすじ

貧しい詩人のぼくは、自分の空想やプランをつけている手帳を「とらぬ狸の皮」と呼んでいた。ぼくはP公園で奇妙な獣を見つけた。その獣は突如、ぼくの影をくわえ逃げ去り、影を失ったぼくは目だけ残して透明人間になってしまった。

I, the poor poet, was calling the notebook which attaches its fancy and plan leather" of "raccoon dog.
I found the strange beast in P park.
The beast adds my shadow suddenly and runs away, and I who lost the shadow leave only eyes and have become invisible man.

とらぬ狸はぼくを入塔式に案内した後、目玉銀行に連れてゆき、目玉を預けろと言った。

After showing an ON tower type to a raccoon dog, it was accompanied to the eyeball bank by it, and it said "Deposit an eyeball."

狸たちにとって、人間の目玉は有害なのだと目玉銀行の管理人・エホバが説明した。

The janitor and Jehovah of the eyeball bank explained that man's eyeball was harmful to raccoon dogs.

それを拒否したぼくは、次に行った時間彫刻器の研究室で、とらぬ狸におどりかかった。

I who refused it pounced on the raccoon dog at the laboratory of the time sculpture machine performed to the next.

ぼくは時間彫刻器の箱を開けてタイムマシンで、影をとられる前の時間のP公園に戻った。

I opened the box of the time sculpture machine, am a time machine and returned to P park of the time before a shadow is taken.

そして近づいて来たとらぬ狸に向かって、手帳や小石を投げつけ追っ払った。

The notebook and the pebble were thrown and driven away toward the raccoon dog not having approached.

Unnamed Characters(Holy Spirit Grotto)

The Teleport Maze(Aliens)

The Holy Spirit Grotto (La Gruta del Espíritu Santo in Spanish)

Unnamed Characters(宇宙人 (藤子・F・不二雄))

「宇宙人」（うちゅうじん）は、藤子・F・不二雄（発表時は藤子不二雄名義）のSF 漫画。

"Aliens" (inside Utyuu-jin) is the SF comics(it is the Fujio Fujiko name at the time of an announcement) of Fujiko F. Fujio (藤子・F・不二雄, Fujiko Efu Fujio^?)

藤子・F・不二雄 > 藤子・F・不二雄のSF短編、藤子・F・不二雄の著作一覧 >

藤子・F・不二雄のSF短編一覧

“少年SF短編集（2）” (2011年4月25日) ※1 “宇宙人” 1978年（昭和53年）

※1 1978年（昭和53年）	Ｃこめ	Ｃこｍkoここ※1	Ｃ	Ｃこ	Ｃ	Ｃ	Ｃ	Ｃ	Ｃ	Ｃ	↑ ↓	※２
054▲	ンタイトル	ふ/2掲載誌	4少1/2初期	Ｃ全短	ＣFF	Ｃ叢書	Ｃ文庫	Ｃ究極	Ｃパ版	11/MF	ＣBC	Ｃ大全
055	うちゆうしん/宇宙人	あ朝日ソノラマ『マンガ少年』1978年01月号	2S11	210	1少15	—	1中38	—	409	036	—	2少2

※2 “少年SF短編集（2）”(2011年4月25日). 2011年4月25日閲覧(free view site)

“宇宙人の恋人” Una de las pinturas de la cueva del Espírito Santo

http://plaza.rakuten.co.jp/neoreeves/diary/201106220000/

@@ Line 38: / Line 38: @@
 [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%81_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)#.E7.AC.AC.E4.BA.8C.E9.83.A8.E3.83.BB.E3.83.90.E3.83.99.E3.83.AB.E3.81.AE.E5.A1.94.E3.81.AE.E7.8B.B8 <u>3 第二部・バベルの塔の狸</u>]
 *[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%81_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)#.E3.81.82.E3.82.89.E3.81.99.E3.81.98_2 <u>3.1 あらすじ</u>]
+貧しい詩人のぼくは、自分の空想やプランをつけている手帳を「とらぬ狸の皮」と呼んでいた。ぼくはP公園で奇妙な獣を見つけた。その獣は突如、ぼくの影をくわえ逃げ去り、影を失ったぼくは目だけ残して[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%8F%E6%98%8E%E4%BA%BA%E9%96%93 <u>透明人間</u>]になってしまった。
+I, the poor poet, was calling the notebook which attaches its fancy and plan leather" of "raccoon dog.<br />I found the strange beast in P park.<br />The beast adds my shadow suddenly and runs away, and I who lost the shadow leave only eyes and have become invisible man.
 とらぬ狸はぼくを入塔式に案内した後、目玉銀行に連れてゆき、目玉を預けろと言った。