The Wilderness(Temptation of Christ)
荒野の誘惑（あらののゆうわく）はキリスト教の聖書正典である新約聖書に書かれているエピソードの１つ。キリスト教教理において重要な役割を果たしており、キリスト教文化圏の芸術作品の中で繰り返し用いられるモチーフでもある。 The temptation of Christ is detailed in the Gospels of Matthew,[1] Mark,[2] and Luke.[3] According to these texts, after being baptized, Jesus fasted for forty days and nights in the Judaean Desert. During this time, the devil appeared to Jesus and tempted him. Jesus having refused each temptation, the devil departed and angels came and brought nourishment to Jesus.
洗礼者ヨハネから洗礼を受けた後、イエスは霊によって荒れ野に送り出され、そこに40日間留まり、悪魔（サタン）の誘惑を受けた。マルコによる福音書（1:12,13）、マタイによる福音書（4:1-11）、ルカによる福音書（4:1-13）の福音書に記述がある。以下は、マタイ伝とルカ伝によるもの。
The Wilderness(Book of Isaiah 8:14)
The Book of Isaiah (Hebrew: ספר ישעיה) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible, preceding Ezekiel, Jeremiah and the Book of the Twelve. (The order of the subsequent books differs somewhat in the Christian Old Testament).
主はイスラエルの二つの家には聖所となり、またさまたげの石、つまずきの岩となり、
Rock and stone of hindrance, of stumbling, to the inhabitants of Jerusalem will be net,
エルサレムの住民には網となり、わなとなる
he will be a snare to the main house of Israel are also two, become a sanctuary http://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Isaiah
The Wilderness(Ittan-momen)
Ittan-momen (一反木綿 "one bolt(tan) of cotton"?) is a Tsukumogami formed from a roll of cotton in Japanese myth. The Ittan-momen "flies through the air at night"[citation needed] and "attacks humans, often by wrapping around their faces to smother them."[citation needed]
